查看完整版本: [-- UG术语中英对照表CAM部分 --]

中国模具CAD论坛 -> 机械专业英语（Technical English） -> UG术语中英对照表CAM部分 [打印本页] 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题

小楼子 2008-01-22 21:26

UG术语中英对照表CAM部分

6,raRg6  
UG术语中英对照表CAM部分07 7*MjQzg-P  
S L> \/%x>Wx  
Safe Clearance 安全距离 hpBn_  
Same As CLS 与CLS相同 IM(=j  
Same As Drive Path 与驱动刀轨(刀具轴)相同 cx_$`H  
Same Start And End Axis 与开始和结束刀轴矢量相同 P3_ &(  
Same Start and End Point 与开始和结束点相同 IKFNu9*"h  
Sample 样例　 vO 3-B   
Save 3D 存贮三维模型 XTKAy;'5  
Save As Global 存贮为全局 3;er.SFu{  
Save Current Csys 存贮当前的坐标系 52v@zDY  
Save Failed 存贮失败 T,uVt^.R+  
Save/Restore Csys 存贮/恢复坐标系 b l]YPx8  
Scallop Height 残留高度 *<l9d  
Seed Face 种子面 wrEYbb  
Segment Consistency 段连续 z\6/?5D#v  
SEL END POINT 选择终点 Mb\[` 4z  
SEL START POINT 选择起点 A,f%0 eQR  
Select a Group 选择一个组 ,}HnS)+  
Select Adjacent Faces 选择相邻面 ]M.)N.T  
Select chain end 选择链接末端 nyr)d%I{  
Select chain start 选择链接始端 Rss=ihlM  
Select Head 选择主轴头 '$5o5\  
Select Holes 选择孔 & wG3RR|  
Select Next Row 选择下一行 aShZdeC*f  
Selection Method 选择方法 * S>,5R0k  
Self Intersection 自相交 `A o;xOJ  
Separator Item 分隔符 g+iV0bbT  
Sequence Number 顺序号 Y2Y!^A89  
Sequencing 顺序 -!p -nk@9|  
Sequential Milling 顺序铣 |;B 'C#  
Set Modes 设置模式 b1{X GK'  
SET/ADJUST 设置/调整 YJ{d\j  
Setup Events 设置事件 tF d^5A*  
Setup Template 设置模板 +/Lf4??JV  
Setup 设置 !OJSQB,  
SFM 每分钟…英尺（表面线速度） ?JD\pYg[/  
Shape 外形 q61 rNOw_  
Shop Documentation 车间工艺文档 ]41G!'E=  
Shortest Path，Horizontal 最短刀轨，水平的 6]}Xi:I  
Show 3D 显示三维模型 NW9k.D%  
Show Excess 显示剩于量 <>JDA(F"  
Show Gouging 显示过切 ~5wCehSb  
Side Cut 侧壁切削 '+X9MzU*\  
Side Trimmed 侧壁修剪 R^F99L  
Silhouette 轮廓 &T}v1c7)  
Silhouette Display 轮廓显示 _TB\@)\  
Simulated 模拟 U & Ay3/  
Single 单一 DI}h?Uf ,  
Single Pass 单条刀轨 zPV/{)S  
Skip 跳过 IFPywL{K  
Slowdowns 降速 u(ZS sftat  
Smart Object Action 相关联对象激活 8`VMdo9  
Smart Objects 相关联对象 r 'j VF'w  
SMM 每分钟…毫米（表面速度） l GLZIp  
Solid Center 刀轨实线(显示) 5[gkGKkf_  
Specify 指定 *=/XlSWF  
Specify Boundary 指定边界 Y5MHd>m  
Specify Boundary Plane 指定边界平面 <O>Q;}>gfc  
Specify Colors 指定颜色 2%8N<GW.F  
Specify Cut Angle 指定切削角度 p b{P[-f  
Specify Pattern 指定刀夹（切削模式） >leOyBEAR  
Specify Point 指定点 <aHK{ *'3  
Specify Setup 指定设置 M}5C;E*  
Specify Tool Axis 指定刀具轴 *Cb(4h-  
Speed 转速 S$H4xkKs  
Spherical Coords 球坐标 U50X`J  
Spindle Axis 主轴 1_p'0lFe  
Spindle Off 主轴停止 q@!:<Ra,){  
Spindle On 主轴启动 f/c}XCH_h  
Spindle Range Active 主轴转速范围激活 ~xJD3Qf  
Spindle Speed 主轴转速 YW}/C wB  
Spindle Speed Active 主轴转速激活 ,\m c.80  
Spiral 螺旋线驱动 "_l[4o[D  
Spiral Center Point 螺旋线中心点 UEeqk"t^  
Spiral Drive Method 螺旋线驱动方法 Qm-P& g-  
Split Closed Boundary 断开封闭的边界 xn@jL;+<-  
Standard Bore 标准镗 %G@aZWk Sa  
Standard Bore,Back 标准镗,插孔 lV 9q;!/1  
Standard Bore,Drag 标准镗，快退 8j$q%g  
Standard Bore,Manual 标准镗，手工退刀 'SieZIm)  
Standard Bore,No Drag 标准镗，横向偏置后快退 'YG`/@n;  
Standard Drill 标准钻削 }rE|\p>  
Standard Drill,Break Chip 标准钻削，断屑 LZVO9e]  
Standard Drill,Csink 标准钻削，沉孔 3KKe4{oG  
Standard Drill,Deep 标准钻削，深孔 hLvv:C@  
Standard Drive 标准驱动铣 B`F82_O  
Standard Tap 标准攻螺纹 s]iOC6v  
Standard Text 标准文本（输出） + LwoBn>6  
Start & End Points 开始和结束点 rieQ&Jt"  
Start first % 最初开始百分比 Bkc-iC}F  
Start last % 最后开始百分比 1,T9HpM  
Start Marker 起始点标记 AG7}$O.  
Start of range 起始范围 6iG<"{/U5  
Start Point 起始点 ]eW|}V7A:  
Start step 起始步长 GZEonCk[&  
Startup 启动 %j">&U.[  
Startup Commands 启动命令 !&O/7ywe  
Startup Position 启动位置 es[5B* 5  
Static Material Removal 静态材料去除 eC?/l*gF 3  
Status 状态 @/~k8M/  
Steep 陡峭壁 `E=rh3 L0o  
Steep Angle 陡峭壁角度 3 :joSQa  
Steep Area 陡峭壁区域 } Tr83B|  
Steep Faces 陡峭壁面 BhW]Oq&  
Steep Merge 陡峭壁合并 P9"D[uz  
Steep Option 陡峭壁选项 NzAtdcwR  
Steep Overlap 陡峭壁重叠 d]ZC8<`w  
Steep Part 陡峭壁零件 ~5 pC$SC6>  
Step Over 步距（进给速度) :+ 9Ft>  
Step Size 步长大小 _RaVnMJKX4  
Step Type/Dir 步距类型/方向 +z(,A  
Stepover Method 步距方法 )fd-IYi-3  
Stepover Parameters 步距参数 Gj7QG IKx  
Stepover 步距 <Xs @ \  
Stock 余量 86[RH!e  
Stock type 余量类型 TFJ{fLG  
Stock value 余量值 `! ,\kc1  
Stop Animation 停止动态模拟 p~, 3A:i  
Stopping Position (刀具)停止位置 k\Z;Cmh>  
StptChange 起始点改变 b#Fk>j  
Subop to Execute 执行子操作 OP|.I._I  
Sub-Operations 子操作 f $.\o  
Sub-Type 子类型 <nOuyGIZ  
Suppress Tool Path 抑制刀轨 ^Kw&=u  
Surf Cont 曲面连续 $vgmoJ@X0  
Surf. Contour 曲面轮廓 bG5^h  
Surface Area Drive 曲面区域驱动 fw:7Q7 qo  
Surface Drive Method 曲面驱动方法 R<y  Nv  
Surface Inside Tolerance 曲面内公差 jlRl2 #"  
Surface Outside Tolerance 曲面外公差 ?8wwd!)x%  
Surface Percentage Method 曲面百分比方法 G_2gKkIK-  
Surface Region Editing 曲面区域编辑 OQytgXED  
Surface Region 曲面区域(特征) lQp89*b?=U  
Surface Speed 表面切削速度 a gmeiJT  
Surface Stock 曲面余量 %Lh-aP{[e  
Swarf Drive 直纹面驱动 T=eT^?v  
T 8Ehy9<  
Table 工作台 ^w;o\G  
Tangent to Curve 相切于曲线 p/ziFpU  
Tangent to DS 相切于驱动面 pTa'.m  
Tangent to PS 相切于零件面 -{yDk$"  
Tangential Edge Angle 相切边角度 k1^V?O  
Tanto (Tool Position) 相切(刀具位置) & _Cxv8  
Tap 攻螺纹  'P@=/  
Taper Angle 锥度角 W9 n^T+2  
T-Cutter T形刀 gzl%5`DBw  
Template Set 模板设置 H/cs_i  
Template units 模板单位 S9OxI$6Y  
Templates 模板 `y1BTe&  
Temporary Boundary 临时边界 ,$HHaoo g  
Temproary Plane 临时平面 pO\ S#GnX  
The Event Generator 事件生成器 <2n'}&F  
The Event Handler 事件处理器  ]a78tTi  
Thick 厚，粗 E2>im>p  
Thin 薄，细 91BY]N  
THREAD 螺纹 　 ri_P;#lz  
Thread Milling 螺纹铣 [Dnusp7e  
Threading Tool 螺纹车刀 C#Y,r)l  
Three Point Probe 三点(圆心)探测 bAUHUPe  
Thru Fixed Pt 通过固定点 O\%j56Bf  
Thru Hole 通孔 h!QjpzQe  
Thru point 通过点 ,&0Z]*  
Tilt 倾角 QDP-E[  
Tip Angle 顶尖角 RTA%hCr!  
TMARK 程序转移标识 &/HoSj>HS  
Tolerances 公差 ~'(9?81d  
Tolerances – Intol/Outtol 内公差／外公差 D^$]>-^  
Tolerant Machining 容错加工 FWIih5 3`  
Tool Axis Output 刀具轴输出 !`Le`c  
Tool Axis 刀具轴（刀轴） (s&ORoVGn  
Tool Axis/Distance 刀具轴/距离 (Bsw/wv  
Tool Change 换刀 1p~5h(jI  
Tool Checker 刀具检测器 Ny]lvgu9X  
Tool Diameter 刀具直径 [~t yDLC  
Tool Display 刀具显示 J, r Xx:  
Tool Groups 刀具组 ZxI]I1)  
Tool Holder 刀柄 NfOp=X?Y  
Tool Material 刀具材料 o7J{+V  
Tool Number 刀号 6oY IQ'hc  
Tool Objects 刀具对象 ]?M)NRk%S  
Tool Path Actions 刀轨功能 (ZS/@He  
Tool Path Options 刀轨选项 p+vh[+yp  
Tool path Reversed 刀轨反向 -nOq\RYV  
Tool Path 刀位轨迹（刀轨） 4 ]sCr+   
Tool Position 刀具位置 ? -CV %l  
Tool Preselect 刀具预选 6W$rY] h!  
Tool Radius 刀具半径 JA< :K0  
Tool 刀具 }f]b't  
toolpath_generate 刀轨-生成 y~dB5/  
toolpath_list 刀轨-列表 b9 DR%hO:  
toolpath_reject 刀轨-拒绝 GZ"&L?ti  
toolpath_replay 刀轨-重新显示 EavX8r  
toolpath_verify 刀轨-验证 | _, /u_  
Top Level 顶部切削层 vlu $!4I  
Topology 拓扑 _[F@1NJ  
Total Depth 总深度 >T QZk4$  
Toward Line 指向线 3p&jLFphL  
Toward point 指向点 Wy.";/C  
Trace (刀轨)迹线 |(RZ/d<X\a  
Transfer Method 转移方法 wFb@1ae\  
Traversal 横过 P5Dk63z]  
Traverse Interior Edge 横过内边缘 ~~q}cywBk  
Traverse Pattern 横过模式 :3 y_mf>  
Triangle Tolerance 三角形公差 -X8eabb  
Trim 修剪 q]XHa,"  
Trim Boundary 修剪边界 7k~Lttuk  
Trim Curve 修剪曲线 Z/7dg-$?'0  
Trim Geometry 修剪几何体 i-.c= M  
Trim Intol 修剪内公差 !F$R+A+L  
Trim open boundary 修剪开口边界 n`.#59-Hx  
Trim Outtol 修剪外公差 3Oiy)f@{TF  
Trim Shape 修剪外形 eO[c lB  
Trim Tool Paths 修剪刀轨 c{4R*|^  
Turn 车床 H#Q;"r3  
Turning Tool 车刀 a:}E& ,&M  
Turning 车削 aS/`A  
Type 类型 ]nc2/S%  
U eXG57<t ON  
UGPOST UG后置处理器 Nv3tt  
Uncut Region Display 未切削区域显示 On% ,l  
Uncut Regions 未切削区域 ZAeQ~ j~  
Undefined 未定义 W>$BF[x!{  
Undercut Handing 底部切削处理 (yGQa5v  
Unidirection 单一方向 h>W@U9  
Unify All 统一所有的材料侧 Sn ^Aud  
Unlink Instances 取消所有引用特征的链接 ~p.%.b;~t  
Update All Instances 更新所有的引用特征 H"D 5 e  
Updating Surface 更新曲面 _+n;A46  
Upper Plane 上平面 Lzz) n%y5  
Upward 向上 `:4MMr91  
Use Check 使用检查功能 5p )IV>G  
Use Final 使用最后退刀 EzpwGNfz}  
Use Initial 使用初始进刀 `j:M)2:*y  
Use Local 使用局部的进退刀 4 l1 i>_R  
Use Reposition 使用重新定位 @'HT;Q!\Vd  
Use Tool Holder 使用刀柄 CO'ar,  
Use Vericut Display 使用 Vericut模拟切削显示 a[i>;0  
User Abort 用户中断 7V 'Le2T'  
User Defined 用户定义 h ~fWE  
User Defined Command 用户定义命令 x ^[F]YU  
User Defined Event (UDE) 用户定义事件

ofyingau 2008-05-04 18:01
还拥有其他部分吗？


查看完整版本: [-- UG术语中英对照表CAM部分 --] [-- top --]



Powered by MUJUCAD Code © 2007-09 mujucad
Time 0.036344 second(s),query:3 Gzip enabled

You can contact us